Lucas Cranach de Oude 1472 – 1553

Jezus en de overspelige vrouw

olieverf op paneel (82 × 121 cm) — 1532
Museum Museum voor Schone Kunsten, Boedapest

Biografie van Lucas Cranach de Oude

Bestel een reproductie

Dit werk is gekoppeld aan Johannes 8:7

Schriftgeleerden en Farizeƫrs dagen Jezus uit door hem te vragen een oordeel te vellen over een vrouw die van overspel wordt beschuldigd. De uitdagers dachten dat Jezus met elke mogelijke uitspraak in problemen zou komen. Volgens de wetten van Mozes was de straf voor een dergelijke zonde dood door steniging - wetten waar ook Jezus zich aan diende te houden. Maar tijdens de Romeinse bezetting waren terdoodveroordelingen voorbehouden aan de Romeinen. Als Jezus de zaak zou doorverwijzen naar de Romeinen, zou hij in de ogen van de Joden geen knip voor de neus waard zijn; als hij zelf het doodvonnis uit zou spreken, zou hij door de Romeinen tot opstandeling worden bestempeld. Een lastige situatie, dus.

Cranach heeft voor de duidelijkheid de oplossing voor het dilemma in tekst geschilderd: "Wer under euch an Sund ist, der werffe den ersten Stein auef Si (1532)", oftewel Wie zonder zonde is, werpe de eerste steen. De uitdagers druipen verslagen af.

Sommigen schrijven dit schilderij toe aan Cranachs zoon Hans.