Bertram van Minden ca. 1340 – 1414/15

Rust tijdens de vlucht naar Egypte

gemengde techniek op paneel (84 × 56 cm) — 1383
Museum Kunsthalle, Hamburg

Biografie van Bertram van Minden

Dit werk is gekoppeld aan Mattheüs 2:14

Scroll s.v.p. omlaag voor meer informatie over het kunstwerk.

Dit is een van de panelen van Bertrams Grabower Altaarstuk. Samen met vijf andere panelen vormt het de rechter buitenvleugel.

Het gezin van Jozef en Maria vlucht naar Egypte om aan de kindermoord door koning Herodes te ontkomen. Hier nemen de drie een moment rust. Opvallend zijn de sleutels van Jozef. Ze zijn een verwijzing naar Petrus, aan wie de kerk waar het altaarstuk kwam gewijd was. Misschien benadrukken ze ook dat Jozef ondanks het ontbreken van een aureool een sleutelrol speelde: hij moest immers zorgen voor veiligheid voor moeder en kind.

Het is wellicht de eerste weergave van deze episode in de kunsten.