Aanbidding der wijzen

De drie wijzen zijn hier in werkelijkheid drie leden van de machtige familie de' Medici: Cosimo de' Medici de Oude (knielend voor Maria) en diens zonen Piero (knielend, rode mantel) en Giovanni (rechts van Piero). Zij waren alledrie al overleden toen Botticelli dit paneel maakte. Er worden nog twee familieleden getoond, die toen nog wel leefden: Giuliano, een zoon van Piero (staand rechts van Giovanni, in donker gewaad), en Lorenzo il Magnifico, een andere zoon van Piero en op dat moment de machtigste man van Florence. Hij is de aanvoerder van de groep links, in licht gewaad en met hoed.

De man rechts, die ons aankijkt, is waarschijnlijk Sandro Botticelli zelf.

Opdrachtgever voor het schilderij was de bankier Gaspare di Zanobi del Lama, die het liet maken voor zijn familiekapel in de Santa Maria Novella, een kerk in Florence. Het paneel kwam onder een lunette met de Geboorte.