Sir Edward Burne-Jones 1833 – 1893

Mirjam

gebrandschilderd raam — 1872
Museum St Michael and All Angels, Waterford, Hertordshire

Bestel een reproductie

Dit werk is gekoppeld aan Exodus 15:20

Scroll s.v.p. omlaag voor meer informatie over het kunstwerk.

Mirjam was de zus van Mozes en Aäron. Samen met haar broers leidde ze haar volk naar het beloofde land. Na de tocht door de Schelfzee (Rietzee) zong ze een overwinningslied. Volgens de Statenvertaling gebruikte ze daarbij een trommel; modernere vertalingen spreken van een tamboerijn. Burne-Jones houdt het op bekkens.

Toen Mirjam samen met Aäron Mozes aansprak op zijn huwelijk met een Kusitische (Ethiopische) vrouw, werd zij door God gestraft met tzaraath, een ziekte doorgaans vertaald met lepra.

Dit is een raam in St. Michael and All Angels Church, Waterford, Hertfordshire, Engeland. Het werd naar een ontwerp van Burne-Jones uitgevoerd door Morris Marshall Faulkner en Co.

"Maria soror Aaron" is Latijn voor "Mirjam, de zuster van Aäron".