Concordantie

Een overzicht van alle woorden in de Statenvertaling, met verwijzingen naar de plaatsen waar de woorden in de tekst van de bijbel voorkomen. Een interessante en handige kennisbron voor taalvorsers & bijbelstudenten!

Hieronder staat de lijst met beginletters¹. Kies een letter voor de lijst met woorden die met die letter beginnen. Het getal onder de letter geeft het aantal verschillende woorden weer dat met die letter begint.

aantal verschillende woorden per beginletter
a 1463	b 2051	c 175	d 911	e 560	f 108	g 1639	h 1168	i 309
j 464	k 810	l 618	m 877	n 560	o 1662	p 468	q 2	r 592
s 1651	t 820	u 449	v 2517	w 981	x 2	y 0	z693

Enkele kerncijfers
kerncijfer	OT	NT	apocr.	totaal
totaal aantal woorden	593.360	176.957	146.943	917.260
verschillende woorden	15.858	7.931	9.407	21.549
boeken	39	27	16	82
hoofdstukken	928	260	182	1370
verzen	23.215	7.960	6.060	37.236

Opmerkelijk is dat in het Oude Testament twee keer zoveel verschillende woorden gebruikt worden als in het Nieuwe Testament. Voor een deel zal dat komen omdat in het OT veel meer plaatsen en personen genoemd worden. Sommige boeken in het NT lijken veel op elkaar, zoals bijvoorbeeld Marcus en Mattheüs. Maar misschien wordt in het eerste deel van de bijbel gewoon een bloemrijkere taal gebruikt.

Woorden top-10
woord	aantal
en	57.650
de	41.150
van	22.253
het	21.020
zijn	15.807
in	14.785
een	12.892
hij	12.570
die	12.391
den	11.524

Boek met het grootste aantal woorden:
* OT: Psalmen (41.641 woorden)
* NT: Lukas (25.179 woorden)
* apocr.: Jezus Sirach (28.549 woorden)

Dunste boeken:
* OT: Obadja (599 woorden)
* NT: 3 Johannes (287 woorden)
* apocr.: het gebed van Manasse (401 woorden)

Langste verzen:
* OT: Esther 8:9 (491 tekens)
* NT: Openbaring 20:4 (384 tekens)
* apocr.: Judith 7:13 (1021 tekens)

Kortste verzen:
* OT: 1 Kronieken 1:1 (17 tekens)
* NT: Johannes 11:35 (13 tekens)
* apocr.: 4 Ezra 14:7 (15 tekens)

Kortste en langste woorden

De kortste woorden zijn de eenletterige woorden o en u. 's en 't komen ook voor, maar zijn verkorte vormen van des en het¹.

Langste woorden in het Oude Testament:

langste: dubbel-loons-dagloner (21)
langste zonder koppeltekens: allerwelsprekendsten (20)
langste niet-verbogen: onrechtvaardigheid, overtreffelijkheid, pottenbakkerskruik, voortreffelijkheid (18)

Langste woorden in het Nieuwe Testament:

langste: rechtvaardigmakingen (20)
langste niet-verbogen: hoofdschedelplaats, onrechtvaardigheid, onveranderlijkheid, onverderfelijkheid, rechtvaardigmaking, scheepsgereedschap (18)

Langste woorden in de apocriefe boeken:

langste: duizendtweehonderdvierenvijftig (31)
langste niet-telwoord: overwinningstekenen (19)
langste niet-verbogen: ongodsdienstigheid, onrechtvaardigheid, onverderfelijkheid, voortreffelijkheid (18)

Noot
1: de woorden 's en 't zijn bij de s resp. t gevoegd.

con·cor·dan·tie: 1 alfabetisch register van woorden met aanwijzing van de plaats waar zij staan; 2 overeenstemming; 3 [geol.] het evenwijdig gelaagd zijn van aardlagen <=> discordantie

Statenvertaling on line - bijbel en kunst